Airi is concerned that Sana is trying to ignore her feelings for Shingo and act like she has up until now. At lunch, Sana mentions that the kitten Shingo is still not used to his new home even after a week's time. The Nuko Club members clean up the club room, and Miu suggests that Sana and Shingo wash a fish tank together. When they return to the club room, they find their adviser has returned the kitten Miu, since she has also not become accustomed to her new home. Sana volunteers to take Miu in too and she leaves to go retrieve Shingo...